Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

When it's R/C related, but doesn't fit anyplace else.

Moderators: scr8p, klavy69

User avatar
EvolutionRevolution
Approved Member
Posts: 1494
Joined: Tue Feb 01, 2011 3:24 pm
Location: Netherlands
Has thanked: 17 times
Been thanked: 34 times

Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

Post by EvolutionRevolution »

So I just got in a lot of parts that had two Form "Shift cum holders" in it.

The laughter came pretty quickly.

User avatar
RC10th
Approved Member
Posts: 4698
Joined: Sat Feb 16, 2013 9:51 am
Location: Australia
Has thanked: 50 times
Been thanked: 1491 times

Re: Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

Post by RC10th »

There have certaintly been some funny ones over the years but unfortunately didn't write them down.
I was old school - when old school wasn't cool !

User avatar
terry.sc
Approved Member
Posts: 884
Joined: Wed Feb 07, 2007 4:58 pm
Location: Stockport, UK
Has thanked: 7 times
Been thanked: 121 times

Re: Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

Post by terry.sc »

There's the Tomo Lupus manual, should be easy to spot. :D
page_007.jpg
Image

User avatar
GoMachV
Approved Member
Posts: 12182
Joined: Sun Apr 29, 2012 10:31 pm
Location: Twin Falls, ID
Has thanked: 1080 times
Been thanked: 3729 times

Re: Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

Post by GoMachV »

^cant compete with that! But I find the kyosho wording for "cogged" to be a little off :lol:
Attachments
image.jpg

User avatar
scr8p
Administrator
Posts: 16731
Joined: Tue Feb 07, 2006 9:46 pm
Location: Northampton, PA
Has thanked: 33 times
Been thanked: 1187 times

Re: Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

Post by scr8p »

terry.sc wrote:There's the Tomo Lupus manual, should be easy to spot. :D
page_007.jpg
That's the one I always think of when the topic comes up. :lol:

User avatar
flipwils11
Approved Member
Posts: 1905
Joined: Sun Feb 14, 2010 10:30 pm
Location: St Paul, MN
Has thanked: 2 times
Been thanked: 19 times

Re: Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

Post by flipwils11 »

terry.sc wrote:There's the Tomo Lupus manual, should be easy to spot. :D
Holy crap I was laughing so hard! :lol: :lol:

Typicray@rainmans
Approved Member
Posts: 133
Joined: Wed Oct 09, 2013 3:46 am
Location: United States
Been thanked: 1 time

Re: Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

Post by Typicray@rainmans »

:lol: :lol: :lol: :lol: This is one of the few times I have truly laughed out loud.
Almost all my posts will be edited because I know what I want to write, but my fingers always hit the wrong keys.

User avatar
uniquenamehere
Approved Member
Posts: 553
Joined: Tue Jun 07, 2011 6:34 am
Location: Ontario, Canada
Been thanked: 2 times

Re: Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

Post by uniquenamehere »

terry.sc wrote:There's the Tomo Lupus manual, should be easy to spot. :D
page_007.jpg
LMAO... that's hilarious...

User avatar
proffesso
Approved Member
Posts: 340
Joined: Fri Mar 05, 2010 3:52 am
Location: Australia
Has thanked: 2 times
Been thanked: 1 time

Re: Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

Post by proffesso »

BTW, hows everyone's Japanese here? ;)
I'm a retro radio control hipster - I only like the stuff no one bought!

knucklebuster
Approved Member
Posts: 822
Joined: Mon Aug 07, 2006 11:05 pm
Location: Florida
Been thanked: 1 time

Re: Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

Post by knucklebuster »

proffesso wrote:btw, hows everyone's japanese here? ;)
Domo arigato Mr. Roboto :D

User avatar
CamplinP
Approved Member
Posts: 763
Joined: Mon Aug 31, 2009 11:43 pm
Location: Midwest Husker, USA
Been thanked: 2 times

Re: Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

Post by CamplinP »

Those are funny. You would think that these companies could hire someone who speaks English to translate or proof read some of these things. I should learn Chinese and I would have work for a very long time.
The Fox, Falcon, 9 RC10s black/gold/graph, Optima Mid SE EXT, Losi XXXT, B3, B4, 3 T4s, Evader BX, Evader ST, Buggy Champ '09, Sand Scorcher '10, RC10T, RC10DS

User avatar
TOLITS
Approved Member
Posts: 67
Joined: Tue Nov 12, 2013 12:17 pm
Location: Glendale, CA.
Been thanked: 1 time

Re: Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

Post by TOLITS »

ROR! :lol:
Raugh Out Roud!

User avatar
Lowgear
Administrator
Posts: 4317
Joined: Tue Feb 07, 2006 1:00 pm
Location: New England
Has thanked: 120 times
Been thanked: 754 times

Re: Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

Post by Lowgear »

Just saw this on eBay. I'm guessing it's supposed to be a 'Starter Cone?' I doubt it tastes very good either way.


Starter Corn.jpg

User avatar
bully
Approved Member
Posts: 759
Joined: Mon May 31, 2010 6:08 am
Location: Perth W.A Australia
Been thanked: 6 times

Re: Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

Post by bully »

That lupus thing is gold. :mrgreen: :lol:

User avatar
SFC K
Approved Member
Posts: 1336
Joined: Tue Nov 30, 2010 9:24 pm
Location: Oakdale, MN
Has thanked: 47 times
Been thanked: 9 times

Re: Amusing Engrish typos on Asian R/C parts

Post by SFC K »

Its all about the hole... :shock: :mrgreen:
Jeff

Create an account or sign in to join the discussion

You need to be a member in order to post a reply

Create an account

Not a member? register to join our community
Members can start their own topics & subscribe to topics
It’s free and only takes a minute

Register

Sign in

  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Return to “R/C Off-Topic / Chit-Chat”

Who is online

Users browsing this forum: No User AvatarDotNetDotCom.org [Bot] and 7 guests